返回列表 發帖

DBCS Reminder of Week 3/16/2024

Dear Parents,

This Sat, 3/16, the Chinese School will have regular classes from 9:00am-12:30pm.

Most classes will have mid-term exams. Please remind students to prepare.

On May 18th, which will be the last day of this academic year, we will have a Honor's Day in the Diamond Bar High School Theater. We will combine the award ceremony and some performances.We will have some group performances by some of our classes. We are now calling for recommendations for individual performances (as individuals or groups with individuals from DBCS).  If your child has talents in singing, instruments, dancing, or other performing categories, you can submit recommendations to us. Parents are encouraged to participate too. Teachers will perform a song in Chinese. We want one or two parents to volunteer in helping with event organization, such as performance selection, etc. If you are interested, please let us know.

Our Spring Break will be 3/30 and 4/6.

各位家长,

本周六, 中文学校正常上课。

大多数班级会有期中考试。希望同学们认真准备。

五月十八日,5/18, 是中文学校这个学年的最后一天。学校将在钻石吧高中的礼堂举行结业式及文艺汇演。一些班级将会集体表演节目。我们也将安排一些个人(学生和家长)或者包括中文学校学生的一些校外团体的精彩演出,比如唱歌, 乐器,舞蹈等。 欢迎家长们推荐。另外,我们需要一到两位家长参与这次活动的组织, 包括遴选节目等。 如果有意愿,请与我们联系。

学校的春假是3/30和4/6.

谢谢!

返回列表