DBCS Week 3/1/2014 Reminder

admin

Dear Parents,

This Sat, 3/1, DBCS will have regular classes from 9:00-12:30pm.

Three more classes had poem recital competition last week and names of outstanding students from these classes are listed on our website. For all outstanding students in DBCS poem recital competition, we strongly encourage students to participate in the SCCCS Spring Academic Competition.Students can choose Poem Recital, Classics Recital or Speech. It will be a great experience and motivation for our students. If interested, please come to office to register this week. We need to start the training session soon.

Everyone are very concerned about the SCA-5. In order to help our parents and other community members better understand the situation and mobilize for action, we organize a meeting this Sat and invited two experts and prominent voice in the No to SCA-5 movement to the meeting. We hope everyone can come to the meeting. We can exchange information and discuss further actions together. Chinese-Americans distance ourselves from politics. However, this is less about politics and more about our kids' future. Please come and please invite your friends and other members of the community to come. Here is the time and location:

March 1st, Sat, 9:30-11:30am
Diamond Bar High School
D-building Room 568

The flyer of this event can be found at our website
http://www.dbcaa.org/dbcaa/viewt ... &extra=page%3D1

Thank you very much!


各位家長，

本週六，3/1, 中文學校正常上課。

7-10冊班的校內詩歌朗誦比賽上週進行。優勝者名單已經在網上公佈。學校鼓勵所有優勝者積極參加南加州中文學校聯合會的春季學術比賽。比賽項目包括詩歌朗誦，傳統背誦和演講。報名正在進行中，請有意參加者盡快到辦公室報名。專門為參賽學生設置的培訓課程很快就要開始。

近來，很多家長都很關心SCA-5的情況。本週六，我們組織了一個社區會議，請到兩位專家和反對SCA-5共同行動的社區領袖，一位是鑽石吧市前市長，現市議員，2014 州眾議員候選人，張齡玲；另外一位是網上請願發起人，反對SCA-5的活動家，Shawn Chen。 他們會給大家介紹背景，最新情況，並和大家一起討論今後行動的設想。請大家一起來參與。在美華人政治參與程度一直不高，這次事關孩子們的未來，每個家長一定需要行動起來，維護社會公正和族裔的利益。時間地點如下：
March 1st, Sat, 9:30-11:30am
Diamond Bar High School
D-building Room 568

附件為這次活動的宣傳單。資料在網上也可以看到

  http://www.dbcaa.org/dbcaa/viewt ... &extra=page%3D1

謝謝！

鑽石吧中文學校