DBCS Reminder of Week 9/21 中英文

admin

Dear Parents,

This Sat, Chinese school will have regular classes from 9:00am-12:30pm.

Last Saturday's Moon Festival Celebration event is a success. Thank you all for participating and supporting this event. With more parent involvement, we can make the event even better in the future.

Please send students to class on time in the morning. We have seen many classes that can start the class on time at 9:00am now. However, tardiness is still a serious issue and we want parents' help to get all our classes start on time every week.

As the number of students grows for Level 1 Simplified Class, we will now split the class in two. Students will report to the current classroom on Saturday first and then we will complete the split. S1-1 will keep using Room 261 and S1-2 will use 260. S2-2 class will move from 260 to 461. Level 5 students will move from Room 461 to Room 411 (Lower Level).

Our choir class has already started. If you are interested, please join the class. For those students that need extra help with their Chinese study, particularly with their homework, please choose the Homework as the elective class. We will have teacher and TAs there to help you.


各位家長，
本週六，中文學校正常上課。

上週六的中秋晚會活動非常成功，謝謝家長，同學，家人，朋友的參與和支持。特別是我們有很多家長參與了活動的組織和服務，有了大家的參與，我們一定會把活動越辦越好！

請早上按時到校。目前，我們有些班的遲到現象已經基本消除，可以正常在9：00開始上課。但整體來說，遲到的問題依然嚴重。請大家共同努力，爭取讓課堂能準時開始教學。

本週起，簡體一冊班將分成兩個班。請這個班的同學在週六早上還是去261教室，然後，簡體一冊1班會繼續使用261教室，簡體一冊2班將使用260教室。簡體二冊2班將從260教室移至461教室，原461教室的五冊班將移至樓下411教室。請相關班級同學的家長注意教室安排的變化。所有才藝班教室不便。

我們的合唱團才藝班已經開始，請有興趣的學生來參加。對於中文學習需要幫助的學生，請選擇我們的家庭作業輔導課。我們的老師和TA會幫助你。

謝謝！

鑽石吧中文學校