DBCS Reminder of Week 5/25/2019

admin

Dear Parents,

This Sat, 5/25 will be our last day of school in the 2018-19 academic year. It's our Honor's Day!

As we can not use the DBHS Theater for a school wide award ceremony, we will have the celebration in class. Parents are welcomed to join the class. The school hour will be 9:00-11:00am. There will be NO elective class on Sat.

Awards will be given in class. For students who have won awards with prize, you have to be present to get the prize.

The last chance of in person early registration for 2019-20 academic year will be on this Sat. Each student will get a $50 early registration discount if the registration is received before 5/31. Please register early. Registration form is attached. Please refer our school to your friends and families. When they register, just add your kids' name on the registration form. We will give you $20 gift cards per student as our appreciation when the new semester starts.

Mail-in early registration ends on 5/31. Both registration form and check have to be sent before the deadline to qualify for the early registration discount.

Our 2019-20 academic year starts on Aug 17th.

We wish everyone a great summer!

各位家長，

本週六，中文學校本學年最后一次課， 這也是我們的“結業式和頒獎禮”的日子。

由於無法使用鑽石吧高中禮堂，頒獎禮將在各班舉行。歡迎家長參加。時間為9：00-11：00， 請家長注意接送的時間。本週六沒有才藝課。

各獎項將在班級頒發，有的獎項會有獎金，獲獎者必須在場才可以得到獎金。

本週六是直接提前註冊的最后機會。提前註冊的學生將得到50元的折扣。註冊表見附件。請家長們推薦我們的學校給新學生，請他們在註冊時寫下您孩子的名字，開學後，我們會給您20元購物卡以表謝意。提前註冊有利於我們購買課本，安排教室和教師。謝謝大家！

5月31日前都可以通過郵寄方式提前註冊。註冊時註冊表和支票必須在截止日期前寄出。

我們2019-20學年開學日是8月17日。

祝大家暑期快樂！

謝謝大家的支持和幫助！

鑽石吧中文學校